花开花落，农大几度春秋；寒来暑往，桃园累结硕果。山东农业大学外国语学院2014级的莘莘学子即将完成四年学业，开启人生新的篇章。他们深知路途遥远艰辛，但未曾放弃追逐的步伐；他们明白求知之路济济一堂，但仍坚守最初的信念。

聂媛媛:心之所向，素履以往

外国语学院2014级英语5班的聂媛媛，现已考取山东师范大学硕士研究生。中共党员，现任班级团支书，曾任外国语学院学生会副主席兼自我教育中心主任，山东省优秀毕业生、山东农业大学优秀学生干部、优秀团支书、优秀团干部，曾获山东农业大学二等优秀奖学金、突出贡献单项奖学金、社会实践单项奖学金、社会工作单项奖学金及创新创业单项奖学金。

在她看来，跨专业考研和考本专业研究生存在很多不同之处，专业课科目所对应的每个院校不同，各有侧重点以及出题风格，而积极向自己目标院校已录取师哥师姐寻求建议是很好的途径，他们已经摸索一年，有相对丰富的经验，不清楚的地方可以联系他们，会收获很多。同时每个专业有所不同，要根据自己专业情况而定。

考研是一段漫长的路，偶尔也会觉得累和无助，尤其是看到红色笔迹遍布在模拟卷各个角落。但想想自己心仪的院校和专业，再怎样也是值得的。有了目标就坚定向前走，不要轻易怀疑自己、否定自己，无论结果如何，只要都是为这段路努力过，再想起时不后悔，就足够了。

聂媛媛借余世存先生的话寄语：“年轻人的职责是平整土地，而非焦虑时光，你做三四月的事，在八九月自有答案。”

杨亚秋：心有所向，落地开花

外国语学院2014级商务英语2班的杨亚秋，现已考取广东外语外贸大学国际商务方向。对待学习，她认真刻苦，前三年的专业课总成绩均居年级专业前三，获得各项奖学金及荣誉证书若干；具有较扎实的英语基础，在校期间以高分通过大学英语四级、英语六级、专业英语四级、商务英语证书及三级笔译等考试证书；参加国家级大学生创新创业训练计划项目，成功结题并已发表论文一篇；参与金融专业辅修，在学习过程中对经济学产生了浓厚兴趣并得到提升；曾任学院记者团团长、译客翻译组成员，参加外国专家泰安行翻译等志愿活动。

关于考研，她分享以下心得：

1.及早明确自己所报考的专业和学校。无论是考本专业还是跨考，一旦确定了方向便不再中途退缩，不再变换专业；同时，学校的选择要根据个人的追求和自己大体的实力水平进行衡量，及时联系所报考学校相应专业的师哥师姐。

2.复习过程中调整好心态和方法很重要，不要自己给自己施压。考研是一个痛苦的过程，很少有人说考研是快乐的，既然本身就是痛苦的，就不要以战线长为借口来怠慢考研。考研虽然很枯燥，但相信努力过后就会有好的结果。

3.及时确认自己的学习状态和进程。与盲目的看起来很努力的学习相比，找准方式方法更重要。学习过程中要把握自己的薄弱点查缺补漏，提高效率。

杨亚秋寄语：“考研过程虽然很漫长，但是认真走过的人会觉得这是一段非常珍贵的回忆，无论结果如何，都不会后悔自己曾经的选择。希望学弟学妹们可以为了自己的目标努力奋斗，成功实现自己的梦想。”

黄东华：不畏不惧，勇往直前

外国语学院2014级的日语2班的黄东华，已考研至大连外国语大学日语语言文学方向。曾担任山东农业大学CUBA（阳光组）男篮队长。在校期间，代表学校参加两届全国大学生篮球联赛CUBA（阳光组）山东赛区比赛，获得山东省一等奖、二等奖的好成绩；代表外国语学院参加山东农业大学校园篮球赛（北校区）并荣获季军。

谈及大学四年，他表示他做的最好的事便是坚定地知道他想要的是什么。四年里的每个阶段他都有各自的目标，并且每时每刻都在为目标而努力着。他说，也正是因为他在做的事情都是他真正想做的，所以才能拼死地努力。

只跟自己比较是他很久才明白的一个道理，如果一直跟他人进行相比，总会出现付出再多努力也达不到理想之地的那一天，这种努力却没有回报的沮丧感会让人很低落。回过头来想想，在懂得努力并为之奋斗的过程中得到进步，在通过努力战胜自己的时刻，会有一种前所未有的快感，而这种感觉来源于把努力的目的看作是成为理想的自己。关于努力的意义，最简单的解释是，努力仅仅只是为了让你感觉对得起自己。但一件事情能不能做成，真的不是只有努力那么简单，天赋、运气、时机等多种因素都在其中。但这些因素之中，我们能够决定的就只有要不要付出努力。

黄东华寄语：“不要纠结于为什么有所付出，却没有刚好的收获，若你想要你梦想的，那你就去追求、去努力，就这么简单。”

赵梦姿：锲而不舍，金石可镂

外国语学院2014级俄语班的赵梦姿，现已考研至天津外国语大学俄语语言文学方向。现担任班级学习委员，曾任外国语学院俄语协会会长。连续三年获学校优秀学生奖学金，获学习标兵、优秀学生干部称号，荣获社会实践单项奖；首批优秀大学生培养计划成员，校级SRT项目骨干成员；积极参加全球俄汉翻译大赛并担任外国专家泰山行翻译；大一暑假赴贵州进行义务支教。

考研，艰苦而漫长，看似很难实现，甚至难过高考，但努力过、拼搏过之后，考研其实并没有想象中的那么难。考研，考的是心态、勇气、努力，即你需要具备平和的心态、敢于拼搏的勇气以及坚持不懈的努力，具备了这些，考研对你来说就不再是神话。

首先选择报考学校很重要，选择好了就要坚定目标，勿三心二意。其次有一个一起学习的同学也是必不可少的，两个人相互监督，可以一定程度上避免偷懒。最后一定要把真题研究透彻，把握好出题规律，不要将视野仅放于课本或者大范围撒网复习，导致浪费时间。劳逸结合，保证效率，剩下的就是坚持！

赵梦姿寄语：“不要因为一时的失去而痛苦，一切都是最好的安排，此时失去的会在彼时返还给你，平常心就是就好的选择。”

张潇潇：瓜熟蒂落，水到渠成

外国语学院2014级英语2班的张潇潇，已考取山东大学硕士研究生。在校期间曾担任山东农业大学礼仪部副部长，多次参加泰山志愿导游等社会实践活动并考取多项资格证书。

对于考研方面，她认为跨考需要更大的勇气和拓展学习的能力。首先，坚持是前提，行百里者半九十，这时候就体现出了研友的重要性，相互的帮助和鼓励，会让各自在绝望与烦躁的深渊时中找到一根能够带你离开的救生索。第二，找到适合自己的节奏。跨考意味着无法随时和同学交流问题，但这并不是劣势，独立学习能使难点更深刻、挖掘重点的兴趣更浓厚，逐渐找到适合自己的学习方式提高效率。第三，拓展学习，法律学习不能仅仅局限于教材本身，其他针对性的书和无处不在的法律案件都值得关注，对于参考用书更重要的是结合自身的情况理性选择，这对复试和法律思维的提高都很有帮助。

张潇潇寄语：“很多人把考研渲染得十分惨烈，颇有几分‘壮士一去兮不复还’的悲壮，然而那些呼天号地的人很可能最后根本没有出现在考场上。如果我们早做打算，从长计议，在老师、师哥师姐的帮助下，脚踏实地，坚持到底，也必然是瓜熟蒂落，水到渠成。”

武素元：把握现在，展望未来

外国语学院2014级英语5班的武素元，已被中国人民大学英语语言学与英语教学方向成功录取。大学期间获得优秀学生奖学金，三好学生、优秀团员等称号；曾担任校广播站体育组播音、院羽毛球队队长、大学生演讲团演讲部部长；利用课余时间自考计算机二级、高中英语教师资格、CATTI三级笔译、BEC中级、专业英语四级及阿里巴巴跨境电商人才初级等证书；获得外研社杯英语阅读大赛二等奖、全国大学生英语竞赛B类二等奖；积极参与武术学校翻译并兼助理、山东农业大学校庆视频拍摄及字幕翻译、外国专家泰安行志愿者、国际摄影大会志愿者及德国工业4.0会议口译等翻译实践。

她从17年3月份开始零零散散地学习法语和专业课，所以当时每天大约只有3个小时左右学习考研科目（法语和语言学）。而从大三期末考试完之后，就正式开始计划每天的学习考研科目，每天有效学习时间保持在8个小时左右。从9月中旬开始复习政治，语言学也进入到狂背状态，每天的学习时间变为10小时。11月中旬之后学习时间便需要根据个人精力，在保证身体和学习效率的前提下，学习10至12个小时。

准备考研期间一定要有一个好的心态，相信自己并且有耐心有毅力。学不下去的时候找人聊聊天，给自己一点正能量。做题老是错也不要丧气，考试之前错，考试的时候就不会错了，把重点放在如何把错题学会而不是一直想为什么自己又错了这么多。

考研期间身体很重要，一定要劳逸结合，每周给自己一天或半天休息时间恢复精力，作息规律，保证午睡，以提高下午和晚上的学习效率。

找个好的研友很重要，大家可以互相吐槽，但一定不要传递负能量。安下心来好好复习，每天开心地学习，文理大楼和自习室的研友们都很温暖很好，不认识的人也会给自己很多正能量和感动，农大的校园很美，尤其是现在，想想自己在最美的年纪，和一群上进的人，每天做自己想做的事，去实现自己的愿望，会多么幸福。

武素元寄语：“不能预知的结果想它千遍也只能是徒劳无功，把握住手里的每一分钟。”

不管现在你站在哪里，愿你对生活永远热泪盈眶，前方有光的远处，就是希望！而你所吃过的苦，总有一天，会变成你未来生命中最亮的光芒。