为了践行“二十大报告”提出的“深化文明交流互鉴，推动中华文化更好地走向世界”，同时，为了协同推进我校“冲一流”建设规划与我院学科发展要求，本研究所结合现有资源特制定2023-2028年发展规划。
1. 研究所成员
外语学院专任教师（7位）：朱法荣（教授），吕新博（副教授），韩 悦（副教授），冯海青（副教授），洒 焕（副教授），高 珊（讲师）与朱晓星（讲师）。
外校及校内其他单位专家顾问（6位）：朱振武 （教授，上海师范大学比较文学与世界文学国家重点学科带头人），孔 蕾 （教授，曲阜师范大学外语学院暨数字人文研究中心主任），孔德州（教授，山东农业大学信息学院专业主任），苗 静 （馆员，山东农业大学图书馆），陈 静（副教授，山东第一医科大学外语学院）与刘雨晴（助教，山东英才学院）。
2. 目前研究现状
2.1 课题方面
主持完成国家社科青年基金项目一项（冯海青）；参与国家社科重大项目一项（吕新博）；主持山东省社科规划专项课题一项（吕新博）；主持在研教育部课题一项（韩悦）；山东省社科规划青年项目一项（韩悦）；山东省与中东欧国家交流合作研究中心建设项目一项（韩悦）：主持山东省线上线下混合式一流课程一项（朱法荣）；省厅级及校级项目多项（洒焕、高珊、朱晓星）。
2.2 论文方面
在SSCI与CSSCI及其扩展版发表论文共计13篇（朱法荣、冯海青、吕新博、韩悦）；中文核心及AM扩展论文多篇（洒焕、高珊、朱晓星）。
2.3 译著与专著
在国家级出版社出版专著1部（吕新博）；出版中译外、外译中著作7部（朱法荣、吕新博、韩悦、高珊）；中译外待出版著作2部（朱法荣）。
2.4 获奖情况
教学质量奖
第十届“外教社杯”全国高校外语教学大赛山东赛区综合课组特等奖（朱晓星，2019）；山东农业大学第十三届青年教师讲课技能大赛一等奖（朱晓星 2021）；山东农业大学教学名师（朱法荣，2014）；山东省黄河国家重大战略课程思政优秀案例（朱法荣，2023）。
教学成果与科研成果奖
外国文学教学研究会教学成果二等奖（朱法荣，2017）；山东省第九届教学成果奖高等教育类二等奖（朱法荣，2022,7/9）；山东农业大学教学成果二等奖（朱法荣，2012）；山东农业大学教学成果三等奖（洒焕，2018）；第三十二次泰安市社科成果一等奖（朱法荣，2018）；第三十五次泰安市社科成果二等奖（吕新博，2021）。
3. 发展规划（2023—2028年）
研究所建设首先立足学校优势学科，服务学校发展要求，其次结合学院学科发展需要与教师自身成长规划，基于此，研究所计划将人文研究与计算机大数据相结合，实行文理结合，落实“新文科”建设。
总体目标
3.1 围绕文明互鉴与山东省黄河重大国家战略，选取世界文学与大河文明作为长远研究计划，挖掘中外文献中的黄河文明，进行文明互鉴，深化黄河文化研究。
3.2 结合我校优势学科与世界文学中丰富的农业题材与农业描写，聚焦文学与农业的互动关系研究，开拓文学研究新领域，服务我校特色发展。
3.3 将学术研究融入教学活动，积极建设校本教材，更新文学教学内容，将世界大河文明与农业文明落实到教材和课堂中，利用数字人文技术，建设数字人文课程。
实施方案
3.4 邀请校内外相关专家进行数字人文技术培训，组织研究所成员赴国内相关研究单位学习进修，提升文科师资的自然科学研究水平。
3.5 积极申报各级各类课题，以项目申报促科研能力提升。
3.6 定期组织成员业务学习，紧跟国家大政方针，了解学科前沿理论，凝练课题研究。
预期成果
3.7 培育国家级社科或教育部人文项目1-2项，省级及横向项目2-3项。
3.9 发表SSCI、CSSCI及扩展版论文3-4篇，中文核心以及教育类论文3-4篇。
3.10 建设完成校级及以上数字人文课程1-2门，出版配套数字教材1-2部。
撰稿人：朱法荣
2023年12月25日
