9月15日,外语学院精心选派20名优秀学生赴泰安精准采购贸易对接会担任翻译志愿者,为中方企业与国际采购工作代表提供精准、专业的语言服务,有力保障会议顺利进行。
在沟通交谈与咨询合作关键环节,外语学院志愿者团队凭借扎实的翻译功底与出色的语言沟通能力,有效拉近了中方企业与国际采购工作代表之间的距离,营造出良好的交流合作氛围。面对企业专业的操作仪器、精密的产品参数与严谨的合作方案,志愿者团队充分利用自身学术水平和知识储备,将复杂难懂的行业术语转换为准确直白的表达,成功化解沟通难题,为高效沟通、高效合作的贸易往来提供了坚实的语言支持,为“万企出海”以及鲁商拓展全球市场筑牢基础。
参与翻译工作的志愿者们纷纷表示:“这次翻译活动不仅是提高语言交际能力的宝贵机会,更是拓宽国际视野、洞悉国际经济形势的重要平台。”此次翻译活动获得了企业与工作代表的一致认可,既彰显了志愿者们的专业素养,也体现了他们的国际视野。未来,外语学院学子将继续积极投身志愿服务活动,用他们专业的跨语言交际能力,为翻译行业注入新的活力。