4月23日下午，大连外国语大学原副校长常俊跃教授应邀来山东农业大学外国语学院作题为“内容语言融合教育理念指导下的外语课程改革探索及其启示”的学术报告。该报告是学校迎接建校120周年重点活动——“强国兴农”系列学术报告之一。全体教师和研究生参加，副院长徐启豪主持报告会。

常俊跃教授从外语课程建设的传统理念切入，指出传统课程设置与国家赋予外语教育的责任之间存在明显不匹配。为满足国家经济社会发展对高素质外语人才的需要，助力高水平对外开放，高校外语教育有必要变革教育理念，改革课程体系，开发特色教材，改进教学及测评方法，助力学生的全面发展。外语教师也有必要提高持续发展的意识，改变知识、能力、素质结构，担负起时代赋予的责任。

报告中，常教授详细阐述了他所提出的内容语言融合（CLI）教育理念，并结合大连外国语大学基于该理念开展的课程改革实践，介绍了相关成果与经验。他还针对我校外语专业转型及大学外语课程改革提出了具体建议，为我校外语教学内涵式发展提供了有益参考。学院教师及研究生聆听报告后表示深受启发。